[NEWS] Mensajes de esperanza de BIGBANG para Pray For Japan

Mensaje de esperanza de TOP:

Aunque es una situación difícil, espero que la esperanza siempre brille.

困難な状況ですが、希望だけはいつでも輝いてることを．．．

어려운 상황이지만, 희망만은 안제나 빛나고 있길...

Mensaje de esperanza de Daesung:

Sinceramente rezaré para que la desesperación se pueda convertir en esperanza.

絶望が希望に変えられることを．．．心から祈ります。

절망이 희망으로 바뀔 수 있기를...간절히 기원합니다.

Mensaje de esperanza de Taeyang:

Rezaré hoy también de corazón.

今日も心で祈ります。

오늘도 마음을 담아 기도힙니다.

Mensaje de esperanza de Seungri:

Si lo hacemos juntos, vamos a ser capaces de superar cualquier dificultad.

一緒にすれば、どんな艱難にも打ち勝てます。

힘께 하면 어떤 어려움도 이겨낼 수 있습니다.